Hold your horses!

Hold your horses!
Не спеши<те>! Легче на поворотах! Не волнуйся! Не волнуйтесь! Потише! Попридержи коней! Держи себе в руках!

Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Hold your horses!" в других словарях:

  • Hold your horses — sometimes said as Hold the horses , is a common idiom to mean hold on or wait, which is believed to have originated in the United States of America in the 19th century and is historically related to horse riding, or driving a horse drawn vehicle …   Wikipedia

  • hold your horses — 1. Not so fast 2. Wait a moment • • • Main Entry: ↑horse * * * hold your horses informal phrase used for telling someone to wait before doing something Thesaurus: ways of telling or asking someone to wait …   Useful english dictionary

  • Hold your horses! — Hold (your) horses! informal something that you say in order to tell someone to stop doing or saying something because they are going too fast. Just hold your horses, Bill. Let s think about this for a moment …   New idioms dictionary

  • hold your horses — hold (your) horses wait. Hold your horses, Colin, I m working as fast as I can! Usage notes: usually used as an instruction, as in the example …   New idioms dictionary

  • hold your horses — If someone tells you to hold your horses, you are doing something too fast and they would like you to slow down …   The small dictionary of idiomes

  • hold your horses — wait a minute, hold on, hold the phone    When I said the accident was his fault, he said, Hold your horses! …   English idioms

  • Hold your horses! — np Wait a minute. Hold your horses! We have plenty of time. 1840s …   Historical dictionary of American slang

  • hold your horses —    If someone tells you to hold your horses, you are doing something too fast and they would like you to slow down.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Hold your horses —   If someone tells you to hold your horses. you are doing something too fast and they would like you to slow down …   Dictionary of English idioms

  • hold your horses! — hold on!, wait a minute!, slow down! …   English contemporary dictionary

  • hold your horses — Synonyms and related words: abide, await, bide, bide the issue, dally, dawdle, delay, dillydally, hang about, hang around, hold everything, hold on, linger, loiter, mark time, sit tight, sit up, stay, stay up, stick around, take time, tarry, wait …   Moby Thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»